Quantcast
Channel: The Allen Ginsberg Project
Viewing all 1329 articles
Browse latest View live

Spontaneous Poetics - 80

$
0
0



[A Plan For A Curriculum of The Soul - Charles Olson, first published in Magazine of Further Studies #5, edited by Jack Clarke, Buffalo, 1968)]

Student: Is it also a good idea, when you're doing this kind of topography with a tape-machine, or whatever, to...

AG: When you're doing this kind of topography with a tape-machine, or on the page directly, or with a tape-machine..

Student: Yeah

AG: For a tape-machine notation in this form, the biggest example I have in my own writing is "Wichita Vortex Sutra"

Student: Is it a good idea to.. put forced space, or space, between the thoughts, to isolate them as thoughts, where, (here) in the second paragraph, you start at the margin...

AG: Because it was a new thought. (So) I started at the margin.

Student: ..and there's..  Would it be a good idea to...

AG: Or a new series of thoughts, like, or a new chain of thoughts -  Yeah?

Student: ...Would it, is it a good idea to make it more of an isolated thing by spacing it (that line) from the one above it?

AG: If you want to isolate it. But if it's just a new thought following an older thought, then you don't need to make a big jump. If it's a hiatus between thoughts and a definite gap, and maybe even a change of direction, or a rest (as in music), then, naturally, you want two typrwriter-, or three typewriter-, spaces - or five! (Jack) Kerouachas used a number (of), like, giant spaces, when his mind gave out and he had nothing to say - So he just dropped it (all) to the bottom. [Allen quotes Kerouac here, from "Mexico City Blues"]
"Brown wrote a book called/The White and the Black" - space, space - "N a r c o t i c  C i t y/ switchin' on" - space, space - "A n g e r  F a l l s --" - and then, half (of) the page, space - "(musician stops,/brooding on bandstand)" (that last phrase there) in parentheses.
So it depends on how you're scoring it, intelligibly, to indicate your own mind process. There's no point over-exaggerating the spaces between thoughts. Going back to the margin is already separating out the thoughts, separating out the sequences of thought into their pulsation beginnings. 

Student: But it is a real useful device to.. use those.

AG:  Yeah, sure.. The whole page is there to be used.

Now, in arranging a broken-block page, called a broken-block page, like this, you have to make the arrangements with all the other elements we've talked about. You have the syllables, the echo of syllabic count comes in in how you arrange your lines, there's echo of accent, echo of vowels, there's breath-stop to indicate breaks, there are units of mouth-phrasing, a good deal of artistic working with the balance of the page to get it looking nice and interesting and at the same time ragged like thought, having thought, then, at the very right-hand margin. Sometimes if you've really got a thought that goes on a long time and wants to have a definite end, you can bring it all the way out to the end.

These are obvious things, but, obvious as they are, very many people don't pay attention to them. Lacking the experience of writing, since they only write one poem a week, or one poem a year, you're (they're) hung-up on it. It never occurs to them that you can finally build up a practice of arrangement on the page (which, as I keep referring to, includes "chance" as an element - either chance from the point of view of an odd balloon popped up in the mind, or, I meant to say "arbitrary", but I said "arbitruck", so you have "arbitruck" there ( - and you might want to say "ARBITRUCK" in big bold letters). So that's chance - or you might not have noticed where you put the phrase down on the page anyway, or you might have just run out of space and put it up on the margin, written the wrong way, so you've got to find a place to put it later on - or you might want to put it up on the margin (just because it occurred that way, as a marginal thought)..Some(times) (Charles) Olson has done that. Olson has pages (and so has  (William Carlos) Williams) where the lines are running criss-cross on the page, or crazy on the page. They're not running left-to-right. In fact, Williams always mentioned (and he told me directly) "Why is everybody putting everything on the margin all the time? It's boring. Why do all the thoughts have to be lined up, as if like soldiers in review?" In fact, he wrote a little poem about that, that ends "Peggy has a little (bit of) albumen/in hers''- I've forgotten - "This Florida", I think it was (called) ["This Florida, 1924"] "Houses rhyming up and down the street like bad poems", I think. ["But I am sick of rime -/The whole damned town/  is riming up one street/and down another.." (are the correct lines)]. He objected to the notion that everything had to begin at the margin. And, actually, if  you're beginning a poem in the middle of a thought, there's no reason to begin at the margin. For instance, I began one of the poems in (my book, Kaddish),  "Laughing Gas".  I was waking up out of a laughing gas stupor, with the eye opening, so I just started in the middle of the page - ".......with the eye opening"..."with the eye opening/ to see a doctor and a nurse..." [ the actual lines (it's the opening of the second section of  "Laughing Gas") read  ".......with eye opening/slowly to perceive/that I be coming out/of a trance -/one look at the lipstick/it's a nurse/in a dentist's office"] -  So I started on the right-hand side of the page [Allen begins writing on the blackboard] - like, dot-dot-dot, "with eye opening". It was on one line, but.. let me do it that way..it just started there, and then continued, over at my margin, "...to see the dentist drill" . So, ".......with eye opening", given that situation, given that being the meaning of the poem, or, given that that was the content....    

Spontaneous Poetics - 81 (Form Is Just An Extension of Content)

$
0
0




AG: ..In this case, theform is no more than an extension of content. Got that? Form is no more than an extension of the content? Does everybody understand that in this case? Does anybody not understand that. In this case, the form is no more than an extension of the..

Larry Fagin: I don't understand that and I want a complete explanation. I've never understood it and I don't believe you!

AG: You don't understand it in this case?

Larry Fagin: No

Student: Oh, yeah

AG: I was talking about this case. I was talking about this here case here [Laughing Gas], when I woke up out of the dentist chair, in the middle of a thought, with the eye opening to perceive...

Larry Fagin: Is that the only case it applies to?

AG: I wasn't talking about any other cases of anything. I just said, does everybody understand what I mean, that form is no more than an extension of content in this case..

Larry Fagin: I'm not arguing the point.

AG: And I'm arguing this point.

Larry Fagin: I see

AG: Because if we can build one case... 

Larry Fagin: (I'm still not clear) what you're talking about

AG: If we can get it on one case, we can get it on a lot more cases, but... get on the case!

Okay. In a larger sense, of course, (the) form is no more than an extension of the content.On account of.. because, as I've been explaining all along.. I've been arranging.. I've been trying to figure out ways of arranging the sequence of thoughts on the page in sequence as they arrive to the mind, or in some sequence as they would be mouthed, or in some sequence conditioned by the notebook size. So, in that sense, form is no more than an extension of content. And that phrase, for those who don't know, which made all the brouhaha, is the famous phrase that (Robert Creeley) laid on (Charles) Olson, which Olson, the critic-poet, repeated in his famous essay, "Projective Verse", which is basically talking about the field of the page and the field of the mind (what's going in the field of the mind onto the field of the page). I don't understand his entire essay, but I do understand, or I do like that one phrase as being useful...

(tape ends here

addenda: (from 2003 - transcript of "Cross-Cultural Poetics", a radio discussion with Leonard Schwartz) - LS: Many years ago you wrote that Form is never more than an extension of content - RC: (laughing) I was really young then, Leonard - LC: (laughing). All these years later, in your new book, If I Were Writing This, does that still seem true? - 
RC: Well, content is never more than an extension of form and form is never more than an extension of content. They sort of go together is the absolute point. It's really hard to think of one without the other; in fact, I don't think it's possible. What I meant, whatever that means, is that what's coming to be said.. it's like William Carlos Williams' wonderful insistence, "How to get said what must be said...", that need, that impulse, that demand is what I would call the content's finding a form for its own realization, recognition, substantiation".      

Harry Smith Would Have Been 90 Years Old Today

$
0
0
Here's Dizzy Gillespie, in 1947, playing "Manteca".



 Here's Harry Smith's transcription of the tune. Each paint stroke represents a musical note.



Here's another of Harry's extraordinary art works, an Untitled work, pastel on paper, from circa 1978, based on a series of 12 Zodiac designs  



And, while we're focusing on Harry, the painter, here's another



Harry, the painter, Harry, the film-maker (so far ahead of his time!). Here are the first of his "Early Abstractions"



Here's another manifestation of the man, celebration of his exemplary collection of "string figures"


[Harry Smith - Photo by Job Palmer - courtesy Harry Smith Archives]


Here is Richard "Rabbit" Brown singing "James Alley Blues"




As we reported here, Harry's archive (or, anyway, a significant part of it) was recently
acquired by the Getty Research Institute 

Extraordinary to contemplate, Harry Smith would've been 90 today. In honor of the occasion there's a celebration in New York at the Ace Hotel (there were earlier celebrations, earlier this month, in his birth-place, Oregon).

Thinking of you, Harry.  For further notices on Harry on the Ginsberg Project, see here, here and here.



[Harry Smith and Allen Ginsberg  in 1988 in Ginsberg's New York City apartment,
437 East 12th Street - photograph by Brian Graham - Copyright the photographer]


Peter Orlovsky Parinirvana

$
0
0

darksilenceinsuburbia:  thecabinet:  “Nude with onions” Portrait of Peter Orlovsky by Robert LaVigne (1954)

[Nude With Onions (Portrait of Peter Orlovsky) by Robert LaVigne (1954)]

Peter Orlovsky, Allen's long-time partner died on this day in 2010. He was 77 years old. First glimpsed by Allen in the portrait above by Robert LaVigne

Our previous Peter Orlovsky postings include here and here.

Here's a little photo portfolio. We fondly remember you, Peter

[ Peter Orlovsky and Allen Ginsberg in Lee Forrest's room, Hotel de Londres, Paris, December 1957 - Photograph by Harold Chapman]

ORLOVSKY, GINSBERG AND McCLURE
[Peter Orlovsky, Allen Ginsberg, (and Michael McClure) - Photograph by Larry Keenan]




[Allen Ginsberg and Peter Orlovsky - Photograph by Cynthia Macadams]
`
[Allen Ginsberg & Peter Orlovsky in their NYC kitchen, snapped by a friend. April 1, 1987. c. Allen Ginsberg Estate] 



[Allen Ginsberg & Peter Orlovsky, Frankfurt airport, 1978. Photo: Herbert Rusche] 

Friday Weekly Round-Up - 128 (Whitman's Birthday)

$
0
0

Image 031

[Walt Whitman (1819-1892)   c.1867-70 - Unknown photographer (probably William Kurtz) via The Walt Whitman Archives]

Whitman's birthday today!  (for Whitman-birthday celebration on The Allen Ginsberg Project see here and here

and Allen's birthday beckons!  (Monday June 3rd)


Howl Festival celebrations open tonight in New York, (inaugurated, as usual, with the regular "group-reading" of "Howl", co-ordinated by poet-impresario Bob Holman (Bob Rosenthal and Eliot Katz, among those taking part in the event) - and there'll be readings and performances taking place around the park (Tompkins Square Park) all day Saturday (more details here)



and Splab's (12th) Annual Allen Ginsberg marathon reading takes place in Seattle tomorrow. Full details of that event here.

AG Marathon - June 1, 2013


Opening today! - and on through till 9 September, Jean Jacques Lebel's Beat extravaganza in (Pompidou-Metz)  France

and China's "first-ever bilingual reading of Howl"!  (that's on Monday)



Keeping our eyes open for more Ginsberg celebration.

& our dear friend Anselm Hollo will be remembered and celebrated, (on Wednesday June 5th), in New York, at the St Marks Poetry Project. Among the readers/participants Anselm Berrigan, Bill Berkson, Lisa Jarnot, Steven Taylor, Simon Pettet...  


Allen's photo-show, "Beat Memories" continues to elicit reviews (currently in its San Francisco location). Aaron Sankin's  "Allen Ginsberg Photography Exhibit Shows Hidden Side of  Legendary Beat Poet" (hidden? really?) appeared recently in the Huffington Post, and Renee Ghert-Zand's more extensive "Beat Memories Zooms In On Allen Ginsberg As Photographer" appeared recently in The Times of Israel.
Two further reviews, Corinne Platten in The Daily Californian ("captivating") and Sura Wood  ("an engaging, very enjoyable exhibition") in The Bay Area Reporter round out this review. 

Announcing Naropa University's Digital Archive

$
0
0





















THE NAROPA UNIVERSITY DIGITAL ARCHIVE 

Great news! Naropa's extraordinary audio archive (hitherto hosted as part of the estimable Internet Archive) has now been upgraded, refurbished and newly-hosted by Naropa University - The JKS (Jack Kerouac School) audio collection (part of a wider collection held by the university) is now available and ready for on-line exploration and practical use here 


Close to 2,000 (1,925) recordings are now immediately accessible. (A further 1,500 - 1, 800 more have been digitalized and will subsequently be made available - and this is just the JKS component!).


As Naropa, on their web-site, declare:  


"The Naropa University Digital Archive is an ongoing project to preserve the institutional heritage of our university by making available all institutional audio and video files created from our inception in 1974 up through today. This collection will continue to grow as new recordings are created every year and will include audio and video from every program Naropa University offers."


An astonishing trove of material (we'll be drawing from it extensively in the months (years) ahead).

We asked Archivist, Nicholas Weiss, and Archival Processor, Ani Thubten Palmo, to come up with a few (select) gems, half a dozen or so, just to give a taste. This is what they selected:

Allen Ginsberg and David Henderson - from the  Naropa Wednesday Night Poetry Series June 24, 1981 - here


Allen Ginsberg, Jim Nisbet and Peter Lamborne Wilson (with Introduction by Anne Waldman and Bobbie Louise Hawkins), June 18, 1996 - here

From The Jack Kerouac Conference: Kerouac in the 80's, June 1, 1982 - Timothy Leary (Introduced by Diane di Prima) here

Letters To The New Century - three talks (given in 2001) by the late great Anselm Hollo, here, here, and here

and, June 18, 2009 - the Summer Writing Program Faculty Reading (with Anselm Hollo, Junior Burke, Janine Pommy Vega,Samuel R Delany and A.B.Spellman  (with Introductions by Bobbie Louise Hawkins and Akilah Oliver) - here

Wonderful to be able to report this news. Happy hunting!

Allen Ginsberg - 1996 Sarasota tv Interview

$
0
0









Allen's (87th) birthday tomorrow, but we figured to get a little into the spirit of things today.

Here's a gem, recently uploaded to You Tube - Allen, interviewed by Patricia Caswell, in 1996, in Sarasota, Florida (on local television - "Sarasota Arts Today"). The occasion is the publication of his"Selected Poems"("Actually", Allen quietly confesses, " I just received the very first copy in the mail today")

Allen (who may, perhaps, be forgiven for just a tiny bit of name-dropping!) patiently explains himself to, and for, a presumed ignorant but sympathetic audience (and makes a righteous castigation of global inequality and ecological foolhardiness, there at the end). 

Here is a transcript

part one

PC: Hello. I'm Patricia Caswell and this is "Sarasota Today - The Arts". We're here with poet Allen Ginsberg, and he's more than a poet, as I have been learning, he's a musician, a film-maker, a writer, a teacher...

AG: Photographer

PC: ..photographer, college-founder - and probably numerous other things. Allen, for people who may not know about Allen Ginsberg, can you summarize who.. how would you introduce yourself if you were doing the introductions?

AG: Well, I'm a poet, and poetry is my family business as my father was a poet..

PC:  That's right

AG: .. grew up in Paterson, New Jersey, went to Columbia College, and there I met William Burroughs, Jack Kerouac, and other poets and we formed a kind of a commune friendly society that catalyzed what was called literary.. literally.. "Beat Generation" literary movement which had some social impact in the mid '50's (tho' the ideas were gestated among us in the mid '40's), and then later I went to..went around the world and spent a year or so, longer, in India, was interested in, as Kerouac was, in Buddhism, and now.. so now I'm practicing Buddhist meditation with a teacher, and I've been interested in William Blake, particularly  and so I set Blake's.. "Songs of Innocence and Experience", the sequence of poems, that the 18th century-19th century poet wrote, to music.

PC: Recently?

AG: I did way back in the '60s and I'm still working on it  and I worked with some musicians, like Don Cherry, who's here, whose photo is here..and I worked with Paul McCartney and Bob Dylan, recording Blake and other things.

PC: I should tell our viewers that we are..when he says "here", we are at the Selby Gallery at the Ringling School of Art and Design and there is a photographic exhibition here including the photo that we're sitting in front of..which is Allen Ginsberg
We can get a clear picture of that  

AG: Kind of a doctored photo.

PC: Yes it is. Indeed it is. It doesn't look too much like you but you can tell that it's you - and we notice that he's wearing the same tie!

AG:..  tie.. yeah.. it's my favorite tie. It's getting a little frayed at this point...

PC: Well, maybe we can..

AG: ...but it fits with this shirt

PC: Listen, we can run down to the Goodwill right after this I bet we can get a better one.

AG: No this particular color of blue is hard

PC: Is it?

AG: You can get a deeper blue but not this light..

PC: I'll keep my eyes open

AG: Yeah

PC: I wanted you, in our first segment, Allen, to read a poem, that may take us to the end of the segment - but you have one that's coming out in a rock n roll album, right?

AG: Yep..I'll explain that later, but I'll read "The Ballad of The Skeletons"
[Allen gives a spirited reading of "The Ballad of The Skeletons", concluding with the line "Said the Newscaster Skeleton, "That's all. Goodnight"] 

PC: What a good ending, since we're a newscast.

AG: Right

PC: Fabulous. Good choice.  

AG: So this is a rock n' roll record lyric

PC: I can almost hear..I can hear the rhythm. It'd be interesting to hear the backing

AG: So the personnel is...

PC: Paul McCartney..

AG: Paul McCartney playing maracas, drums, organ and guitar, Philip Glass, classical musican, playing piano, Lenny Kaye, bass, and then an advanced jazz artist, Marc Ribot, kind of electric guitar, and David Mansfield (who played with me a lot, and with Dylan), regular guitar 

PC: And what do you.. and you read?

AG: I'm reading it, but much slower than that, and with lots of musical interludes and riffs, So that'll be out in two weeks.

PC: And who would be the audience for that? Who is your audience these days?

AG: Oh, I'm thinking college radio. There's a dirty version, that is, with a few words - like "Said the talk-show skeleton "Muck you in the face!"...

PC: Right..

AG: There's different versions..

PC: Thank you for not using that one on our family-hour show. 

AG: No, we have two versions -  the clean and the dirty ones ...seven minutes...

PC: That's great, that's smart.

AG: ... and then we have a four-minute version. So it's going to come out from Mercury Records, and it'll be out in a couple of weeks actually.

PC: What was it like working with Paul McCartney?

AG: Well, we got to be... we'd known each other since "65, but we got to be more friendly the last few years. He's writing poetry and I was sort of looking over his poetry.

PC: You're doing music and he's writing poetry! - that's great  

AG: Yeah - and then.. he liked that poem a lot and he offered to be my accompanist at Albert Hall last November, and then, when I said I was recording it, he said, "Well, send me the tape". So we sent him 24 tracks and he worked on it very hard and got it all together and gave it a structure, and then Philip Glass added piano

PC: .. and drums and maracas, that's..

AG:   Drums, maraca, Hammond organ..It's really.. It sounds like early Dylan..curiously 

PC:  I cannot wait to hear it. I think we have to take a break now. More with Allen Ginsberg when we come back    

part two

PC:  [displaying Selected Poems] - ..there's sort of a signing now, and the signing will have taken place for this viewing of the show

AG: The book'll be around now

PC: The book is probably going to be at Kingsleys (Book Emporium) and probably many other places

AG: Actually, I just received the very first copy of it in the mail today. 

PC: That's fabulous!  This is the very first copy?

AG: ..that I got.

PC: Oh my!  Will you tell us about the book?

AG: Well, the cover is by a great.. very good artist, George Condo, who's like a top-flight New York painter and a friend and we've done a lot of work together. And the back cover..

PC: ..back..

AG: ...is a photograph by the great photographer Robert Frank, an old friend..

PC: It's a wonderful photo..

AG:.. Frank and I and Kerouac and  Gregory Corso made movies back in '58, experimental improvised movies, so we've continued a relationship, but I'm also a photographer and he's my mentor.

PC: Yes. I think this is a great thing because it's '47 through '95, and you don't have to go through four books if you want to get a quick shot of  Allen Ginsberg

AG: And this is Selected Poems, where  I went through and selected what I thought was the very best

PC: Oh good

AG: See, I have a big Collected and this is about half the size, or less, actually.

PC: Exactly, exactly, because reading the whole thing would be overwhelming, these are..

AG: Well, then you can browse in this, and at least you know that everything there is something I really like and read and am interested in.

PC: The best way to get a snapshot of you is to read this book.

AG: Yes

PC: I wish I'd had it before this interview!

AG: It has a..it has a lot of early famous poems like "Howl", that I'm probably best known for, and "Kaddish", which is quite a well-known poem (and translated a lot around the world) but also has later work and some long poems of later years I've reduced to the purple passages and there's really interesting wild rhetoric, so you can get a sampler, and there are poems up to this year, including "The Ballad of the Skeletons" which I finished this year, and which will be the.. a record coming out (that we just talked about) on Mercury Records, and that will be.. and that will be in October. They want to put it out before the election.

PC: Ha ha ha -  it makes sense. It's great. I think that poem is gonna capture everybody. There's something in there for everybody.

AG: It'll be on...It'll be on a lot of college radio, and also, Gus Van Sant is making it for MTV, the MTV people asked for a 4-minute version

PC: We'll look for it. We talked about what Paul McCartney was like to work with, but how about Philip Glass?

AG: Philip and I have worked a lot together. He's a Buddhist and I'm a Buddhist and we have the same teacher, Gelek Rinpoche, a Tibetan lama, and every year we go to retreat together and are room-mates for about a week and cook up all sorts of schemes..

PC: Oh wonderful!

AG: ...for poetry, music. And we wrote an opera about four or five years ago which is out now on Nonesuch Records called Hydrogen Jukebox, which played in Spoleto, and here in America, and over in Italy.

PC: We'll have to get our opera company here in Sarasota to look at doing it.

AG: Well, I think somewhere in Texas they're doing it. It's been done and we're doing it  again in Germany - but we do a lot of benefis together, raising money for Buddhist causes or for theThe Kitchenwhich is an experimental music project in New York.

PC: Tell me about your Institute, you're...

AG: ...and then I work..

PC: ...emeritus professor at the Institute... 

AG: Philip and I have done benefits also for Naropa Institute, in Boulder, Colorado. Within Naropa, I'm the Co-Director Emeritus of the Jack Kerouac School of Disembodied Poetics ("disembodied", because Kerouac was dead when we formed it in his honor, so it was sort of a joke, instead of a "Jack Kerouac School of Poetry", it was a little queer, so we put a fire-cracker in the middle of the..)

PC: Right. It's one name that you don't forget

AG: No, that's the reason

PC: It worked! 

AG: So my co-director is a great orator poet executor..executrix.. Anne Waldman, very good poet (she has a new book out, I think, from Scrib..from Viking?) 

PC: What does one go to the Institute to learn? to write poetry?

AG: Well, so it's like people who don't fit in in regular academic places, so, like either they're too crazy or too inspired, or too smart, or too dumb (but, you know, they have, "dumb saint(s)"..,) you know, like, and we're accredited, so we give a B.A and an M.F.A,
 and we have a section Dance, Dance Therapy, Poetry, Business, Ecology, taking care of older folks, what do you call that? Geriatrics?

PC: Geriatrics

AG Geriatric Studies.. and..

PC: And is it based in Buddhism?

AG...and Buddhist Studies, the Sanskrit, Tibetan (usually there's a Zen master there and one or two Tibetan lamas and its oriented in the direction of meditative contemplative arts and contemplative sciences. It was founded by a great Tibetan lama named Chogyam Trungpa Rinpoche who wrote many many books and invented the formula that has gotten quite famous now, "First thought, best thought".  

PC:  Yes, yes,yes.

AG: That's his phrase. He was a great poet and calligrapher and meditation teacher and he was my meditation teacher and sort of encourager in poetry from 1972 until his death in '86

PC: Why did you start.. how.. what led you to Buddhism?

AG: Well, you know, we were..I was part of a larger group called "the Beat Generation", literary movement, and you may remember Kerouac put out a book called "(The) Dharma Bums", back in 1957, way back , it's now what? forty years?

PC: Hard to remember that!

AG:  Well, but The Dharma Bums is pretty well-known as a novel, much translated, and much read by young kids and it started what was called a kind of "rucksack revolution", where kids got their knapsacks and took off across the country to climb mountains, get experience, hitch-hike, see the body of the land (instead of sitting on Wall Street, making money, shoveling abstractions across a desk). So there was always from 1950 on an interest in Buddhist thought and meditation practice. And in 1955, we ran into Gary Snyder, who was studying Chinese and Japanese at Berkeley, and Kerouac and he hit it off well because Kerouac had read a lot in the sutras and the Buddhist commentaries and Snyder who was first in that and in sitting, and Snyder was.. had a... We all gave big poetry readings together (which was called "the San Francisco Literary Renaissance") with a lot of good poets (including Philip Whalen, who's now a Zen master, Roshi Whalen). Gary was headed out to Japan to study at the first Zen Center there (at) (Nichi bei Dai ichi  monastery)and things just grew, and then I spent a year and a half in India in the early '60's and met teachers. So it just accumulated and grew. So Eastern thought, actually, is a big influence now on American art (both painting and poetry, if you look at people like Francesco Clemente, or Brice Marden, or Tobey, Mark Tobey)

PC: And you believe that that was... that the Beats were the kind of the introduction to that in America?

AG: Well, in history books, talking... No, not the only introduction, it began in 1893, Suzuki, D.T. Suzuki came to the Parliament of Religions with the first Zen master who settled in American, Soyen Shaku, and married Ruth Sasaki, originally, who founded the first Zen Institute in America

PC: So it's been coming but you certainly gave it a big push.

AG: I think we're credited with having, sort of, suddenly, you know, made an explosion of interest in it, because of the artistic thing (because we were all artists). And also, Kerouac's picture of  Gary Snyder was kind of a heroic portrait of a very intelligent, athletic, competent, straight guy, who was also a meditator and a mountain-climber.

PC: And it became more popular

AG: Yep.

PC: And when we come back, we'll hear more from Allen Ginsberg and maybe we'll even get treated to another poem

part three

PC: We're back on "Sarasota Today - The Arts" with me, Patricia Caswell and our guest Allen Ginsberg, the great American poet. And, Allen, what was the lasting influence on the American mainstream of The Beat Generation

AG: Well, I think the influence is so big, it's like a mountain that's too vast to be seen, but it can be described..

PC: And we have only seven minutes to describe it.

AG: So I would say, first of all, the introduction of notions of ecology into poetry or into general or mainstream thinking, which began a lot with Michael McClure, the poet and Gary Snyder and some of Kerouac, partly the interest in Eastern thought and meditation and slowing down and New Age and new diet (it's on food, very strong), and on.. in sort of moderation in grasping and accumulation and a sort of aggression (kicking around aggression). There was an influence in the interior relation of African-American culture into American prose and poetry and high culture (the acceptance of be-bop, and the use of be-bop as a standard for rhythm in poetry, the change-over from poetry from academic high-faultin' to vernacular idiomatic, (and so the rise of spoken poetry and rap arise out of that, according to the rap artists..who attribute to Kerouac and others (myself and (William) Burroughs) the whole notion of discontinuity of imagery, as you find in MTV or music videos, the things that U2 do, for their shows, they attribute directly to Burroughs, and of course Burroughs' influence is enormous on all of culture including rock n roll and video culture and all that, and there was a sexual revolution (the emergence of Gay Lib) and a sense of candor and frankness in public discourse (as distinct, say, from the schizophrenic hidden, absurdity, you know, secret lives, being in the closet).

PC: You know one of the things that I admire so about you is your honesty. And one of the things I was wondering is, do you have any personal "secret place", or is it all just out there, because it seems to be... It seems like you don't retain any secrets.

AG: Well, if you know.. if you get transparent, then the whole world is your "secret place". 

PC: That's very good.

AG: You become transparent. The whole point is, Whitman said, in the 19th Century, Preface to Leaves of Grass, he hoped that American poets would specialize in candor, because, he said, without candor, or complete openness of feeling, there would be secrecy, and secrecy would lead to paranoia, and paranoia would lead to, like.. genocidal war, like you have between the Bosnians and the..what (Serbs), and so what you really need for democracy to function is openness and candor and affection (and you can only have candor if you have affection, you know if, if you feel affectionate towards your fellow citizens rather than competitive, secret and paranoid.     

PC: And is much of that from the Buddhist teaching?

AG: A lot of that is from Buddhist teaching which will clear your head by sitting practice of meditation until you realize that everything is transitory, nothing is permanent, there is no secret that you can hold onto permanently, there's no wealth you can hold onto permanently, you might as well give it all away, in the sense of non-attachment to whatever you have, so that you're not stuck with it like a junkie with his habit or a drug cop stuck with a habit of persecuting drugs either way. Also, so we changed the attitude towards drugs, I think to opening up, realizing, doing real research into marijuana, and the whole psychedelic revolution which had quite an influence on advertising, mental thought and television. So there's a lot of things, from sex, through ecology, through public candor, through Eastern thought, through meditation, through food, and many other little applications I would say.

PC: What do you..what do you see as the future of America? You're such a big mind, I wanted to ask you

AG: I have a big mind, but the thing is.. someone was telling me the other day, when you look at Africa, and everyone denouncing Africa as, you know, "basket-case", "do we have to support Africa? bla bla bla". Actually we take something like 400 billion dollars worth of goods out of Africa every year, our surplus, well, you know - 400 more than we give them, 400 billion dollars more than we give them,

PC: And tie that to the future?

AG: Well, what I'm saying is that we are living a prosperous life here at the expense, labor and pain of the under-developed nations, particularly Africa which we particularly persecute (because we created all these nations which.. of warring tribes there by arbitrary boundaries - the West did). So the "basket-case" is our own "basket-case", as it is in Central America and South America (because we ran those countries all those years). So we have a lot to be responsible for and we can't.. like, with Haiti, we were.. we were.. everybody was saying "What's American interest in Haiti?" - Well what was America's interest in Haiti when we were arming the military all these years under the dictatorships, you know? so we're responsible for a lot of the mess that we're now blaming on other people, and the mess really, basically, is based on that we are, really, using them for raw materials and getting more out of them than we're giving them, and trying to sell the manufactured raw materials back (as in Nigeria, where there's coffee (beans), but we won't give them money.. we'll give them money to increase their coffee crop but not to manufacture their own coffee and package it. The World Bank will do that. So we're responsible for a lot of the draining of the world economy and actually we are sooner or later going to have to pay for that by equalizing things.

PC: And maybe if the ideals of the Beat Generation would take hold even more in mainstream America that would happen.

AG: Well, one of the ideals was the.. less conspicuous consumption, less throw-away planet,   less throw-away cans, maybe a more penurious way of life, less use of petro-chemicals that poison the atmosphere, ocean - earth, air, fire and water - wrong kind of energy, or fire, earth polluted, deforested, desert-ified, air polluted, oceans polluted, so..ideals..better treatment of the elements that support us

PC: It's ben fun to talk to you. It's been interesting. I'm going to buy your book. I hope everybody joins me.

AG: Selected Poems!  (and then the record will be called "The Ballad of The Skeletons", on Mercury Records, and it'll probably be out about the time of this broadcast)

PC: Okay. Very good. Maybe we'll find a place to play it on the air. Thank you, Mr Ginsberg.

AG: You're welcome. Thanks for taking the trouble to talk to me.

PC: This has been "Sarasota Today - The Arts".            

Allen Ginsberg's Birthday

$
0
0
June 3 2013 - the 87th anniversary of Allen's birthday. The dogwood we planted in the St Marks churchyard continues to flourish. For more on that tradition and our annual observation see here and here.

Thinking of you (always) - Happy Birthday, Allen!










Spontaneous Poetics 82 (Edward Marshall - 2)

$
0
0



     [Leave the Word Alone - Edward Marshall (title page spread, including print by James Kearns), Pequod Press, New York, 1979]


This July 5 1976 “Spontaneous Poetics” lecture (a continuation from the July 2 1976 class, the opening class of the second session, recently transcribed) is introduced as “Lively Poetics” (which as Randy Roark notes, “may be the name given to this second-semester class to differentiate it from the session one class”). That class also had the interim moniker – “Spontaneous and Improvised Poetics”.

Roark goes on to note that “this class is recorded a great distance from the speaker...which will account for the difficulty in transcribing sections when several people are speaking at once, or when students are coughing, laughing, etc.”

Nonetheless...

AG: (Looking back to the previous class) when I was concluding discourse on open-form verse-arrangement on the page. I want to finish up with that. We ended with mindfulness as the basic principle of post-Williams formation of phrasing, spread out on the page. In other words, whatever way you put it out, put it out so you’re conscious of where it is, like flower-arrangement, or tea-ceremony, completely present and conscious of what’s going on, on your page. Balancing it out by any one of a number of considerations, among which were accent, vowel, mind-phrasing, speech-phrasing, syllable-count, gaps in your thought, chance, typography, (and) whatever else we went through. And I said, for me, (that) one of the first interesting specimens of the division of the thought on the page, division of vocal phrasing and thought, was “Leave The Word Aloneby Edward Marshall, which turned me on to a style (which) I used in “Wichita Vortex Sutra”– or adapted. It also turned me on to  break-up of phrases, spaces between phrases and breaths between phrases (which I used in Kaddish”). So I want to read a little bit of Edward Marshall’s poem. Has anyone looked that up? “Leave The Word Alone”?

Student: Is it in the Don Allen anthology?

AG: Yeah. I have the Don Allen anthology here. Has everybody looked at this book? Those who have raise your hands, please. Okay. Everybody should look at it. Go to the library and look at it (it has wavy red lines) on the outside cover
[Allen reads the opening of Marshall’s poem – “Leave the word alone, it is dangerous/Leave the Bible alone  it is dangerous/ Leave all barbed wire alone   they are/ dangerous…”…”the stocky guy that gave/ sperm to my mother/ still in the asylum/ Yes she is still in the asylum, not too far from my   Concord/ NH residence – and I stayed in/the same asylum nineteen years later/and I remained there for five/ months.”]
Well, you see he’s beginning something very serious and emotional, and a confession (in the sense of “confessional poetry”), all at once, everything coming out . I’ll continue with a couple more pieces of it. It’s about ten pages.
[Allen continues reading Marshall – “When I was six the boy  out back said my mother  was/ crazy  and thought he  didn’t like my mother/ (present) who is my aunt/ by marriage.. “…”said I didn’t know about babies he said/his younger sister did./Never shall that be anymore.  And that same/ year I was adopted..”]
You get the style. I’m going to put it on the..(library reading list).This is somebody’s copy that I stole of (Donald Allen’s) The New American Poetry, and it’s a poem (in there) by Ed Marshall called “Leave The Word Alone”

I just want to put the first stanza up on the board. [Allen writes on the blackboard] - He did it real simply. There’s no big complication. It’s just that he divided the first splurge of words out, beginning at the margin…
[Allen continues writing on the blackboard] – Is it visible? Can you read it? Can you see it?  - So he began with the first spurt – the beginning of the Mind – “Leave the word alone, it is dangerous” (and he didn’t put (in) a comma, or he didn’t make a break)- “Leave the world alone it’s dangerous” – because that was like the first blast – “Leave the word alone it is dangerous”. Then, his next association, or what his next reference in the rhetorical swing (following) The Word (is) – “Leave the Bible alone” – and then he probably stopped – “Why?” “Why "leave the Bible alone"?”. And then he thought, “I’ll repeat it” – So he stopped. So he left a space – “(I)t is dangerous”. So there’s a hesitancy here, before he went on to  “it is dangerous” in the second line. There was no hesitancy in the first line – “Leave the word alone it is dangerous”. “Leave the Bible alone – space, space, space – so you have some space for the Mind. Either the Mind made it, or the Mouth made it, but your Eye can make it (also). And then, third, he’s indented here also, as it’s the succeeding thought modifying the first thought – “Leave all barbed wires alone” – because that’s sort of like the opposite of the Bible, or whatever it was in relation (to) his mind – “Leave all barbed wires alone – space-space – they are” – another big space, why?-  so then there’s a pause,  either, again, coming from his mind, or from the typing, or he wants it spoken that way – “Leave all barbed wires alone they are” – and then it came to the end of the line there, came to the end of the paper probably, in the original writing. 

So he dropped (the word) “dangerous” down here, and he put it under the “n” of “alone”. The “dangerous” fills out the line from “alone” to “they are”, and balances it. So there’s a visual balance here, bridging this little space-gap above. That might’ve made it a bit subtle, but, nevertheless, it’s there. I do that all the time, actually, if I want to link the “dangerous” to the “barbed wire” visually – “Leave all barbed wires alone  they are”, “leave all barbed wires alone they are/ dangerous” - And if you bring the “dangerous” back here, see?, if you, if you start the “dangerous” out here [Allen further demonstrates on the blackboard] – “Leave all the wires alone  they are/  dangerous”. But if you push the “dangerous” back to “alone”  - “Leave all the barbed wires alone  they are/dangerous”  - You’ve got to run-on fast for your eyes to move back there. In other words, generally, if the eyeball has to move back to the end of the line, or that far back of the line, three-quarters of the way down along in the line, it builds – you pick it up as you’re going along. You pick it up as you go along after “alone”  - the line proceeds, just optically, you’re reading fast.

Spontaneous Poetics 83 (Edward Marshall - 3)

$
0
0


[The conclusion of Gary Snyder's "Myths & Texts Part III - Burning" opposite the opening of Edward Marshall's "Leave The Word Alone" inThe New American Poetry (1945-1960), Evergreen/Grove Press, 1960 - edited by Donald M Allen - Marshall and his poem were omitted from the revised edition of this book subsequent published as The Postmoderns, 1994]

Poet, Ted Berrigan is sitting in on Allen's class and he chimes in

Ted Berrigan: Well, Allen, there he (Edward Marshall)'s using the word "they" ("they are/ dangerous")...


AG: Yeah


TB: ...to refer to "word", "Bible" and "barbed wire"...


AG: Okay


TB: ...and barbed wire, I mean, he said , "Leave the word alone"


AG: Right


TB: ...."it is dangerous/Leave the Bible alone", and, and..  and then he, typically, made a categorical statement, which is self.. - it's obviously (self) too - it's self-revealing. "Leave all barbed wires alone"


AG: Right


TB: I mean, for obvious reasons. And then the "they are dangerous" completes the sequence of thought made in the three lines, which then frees him, therefore, releases him, to go into what he goes into next...


AG: Yeah


TB: And "country" ("when you go in the country..") which comes out of "barbed wires"... You wouldn't have a country at all without.. 


AG: Yeah


TB: But, what he's.. he's left with a responsibility of making "barbed wires" make sense along with "Bible" and "word"


AG: Yeah, I was just wondering, why put the "dangerous" under the end of "alone", instead of out there?


TB: Well, I think because of the emphasis on "they", too


AG: So you put it out there to bring it back to all of them?


TB: Yeah, he ended with "leave all the barbed wires alone" ..


AG: Yeah


TB: ...and then he put like almost like a sign on a fence-post...


AG: Uh-huh


TB: "They are dangerous" - so he put it in a block. Put a block and...


AG: Yeah, well, my guess would be...


TB: ..and "dangerous" is transitioned down.


AG: Yeah. My guess would be three-fold. These are the three folds - He wanted the "dangerous" modifying "barbed wires" directly, he wanted the "dangerous" to refer back, all the way over...


Ted Berrigan: to all of them


AG:... to all of them, so therefore he pushed it back into the line - and he also ran out of paper! - he ran out of the margin. And that I know, because I saw the original manuscript  (written in thin green onion-skin paper, in the San Remo bar in 1956 (or '58, I guess it was) and I was astonished by it because it seemed scattered around on the page so much, it seemed loose and formless. As the years went by, I kept seeing all sorts of topological, typographical, subtleties that made the whole thing really readable when you read it aloud and gave indications how to read it and how to think the poem through while reading (of which, I didn't remember "they" referring to the others, so that gives an added reason for pushing the "dangerous" back. In other words, in a sense, though he may even have done it unconsciously (on account of he ran out of the margin), there was a kind of method in the madness there, or quite a bit of method, that, actually, when you look and inspect the lyric here, when you inspect the text, you can see there are reasons that make it interesting. So, in other words, this is mindful, whether consciously or unconsciously. It's there with a kind of intuitive awareness, which becomes more and more conscious as you practice putting your lines out on the page. Does that make sense? Anyone to whom that doesn't make any sense at all? - [Student (JS) raises hand]  - Okay, why doesn't it make sense to you?


Student: Well, I don't understand "unconscious mindfulness" - Mindfulness is a practice of being conscious, aware of what's in front of you



























[Hellan, Hellan - Edward Marshall (with cover drawing by Robert Ronnie Branaman, Auerhahn Press, San Francisco, 1960]

AG: Okay, "unconscious mindfulness" is, when I wrote that out, I said, "I wonder why he meant "they" if he meant "barbed wire", because I was thinking the "dangerous" referred to the "barbed wire". But as soon as Ted pointed out that the "they" and the "dangerous" referred to all three, it was immediately clear (and probably was sort of clear somewhere in the mind before). And without even exactly knowing why you push "dangerous" back there, one would mindfully push it back there, in typing it up. In other words, you wouldn't just put it back at the end.

TB: It's not "unconscious mindfulness" but "open conscious mindfulness", so that you're open to do whatever happens. It's like when you're jaywalking. I mean, you can be a nervous wreck, or you can just amble across the street. Preferably, you just amble across the street and you don't get hit by a car.. otherwise, when you're jaywalking, and you run across the street, and you nearly have a nervous breakdown...


Student: If it's such open consciousness (then), how come he (Allen?) has to lecture in that way 


TB: I didn't say it was "open consciousness", I said it was ""open conscious mindfulness"...


AG: The reason, I...


Student: No, not you.. (I meant him - Marshall)


TB: God? (Gods?)... I understand.. The reason he's lecturing in that way is because he's making to begin the poem (with), what poets from the beginning of time have made - an Invocation to the Muse,  to the God, (to) spirit.. 


AG: No, he meant me..


Student: No, I meant Marshall


AG: Oh, okay. But "he" didn't "lecture" - I lecture


Student: Well, "lecture" (because) I think that's a rhetorical poem


AG: Wait a minute, we're not talking about the rhetoric. We're talking about the arrangement on the page.


Student: Well, they're connected, because the form and the content, like you said..


AG: Well, then..


Student: No, I object.. Wasn't that an accident? Art's an accident (didn't you say)? (that (kind of)  "happens" to the artist)...


AG: No, no. I'm saying it's not entirely accidental (though I've included accident as one of the categorizings). The chance involved here is that he did actually run out of marginal space on the page to put "dangerous" up there if he wanted to (I know that, having seen the original typescript).


TB: What makes it different than accident is that he could have put that "dangerous" back, like, anywhere...


AG: Yes


TB: ...from the beginning of the poem.. right.. The odds are there. But he put it right there, where he wanted it,

But, in answer to what he was saying, the beginning of that poem is an Invocation to the Muse, as are the beginnings of many great poems to the Goddess of Poetry, and he can do it himself. And he's, literally, telling himself to be careful when you write - even this poem! You're about to delve into subject-matter, that is, in(to) your mind, in such a way that it is very dangerous.

AG: [quoting Marshall] - "If I can finish  this poem without    cracking up". That's what he's saying - "If I can finish this poem without cracking up"...


TB: Right


AG: .."and/become victorious"...


TB: Exactly


AG: "..onslaught resurrection".























[Transit Glory - Edward Marshall (title page design by William Heine), Carp & Whitefish, New York, 1967]

TB: So he's saying (O) Muse, (who gave breath into) my own life..when I was born. And then, at the same time, another voice is telling him, "Leave the word alone". And then the reference to the Bible (there) is great (because that's what the Bible is,  I mean it begins with the Creation myth, and things being born, and so on). And that was dangerous too, but, nevertheless, one will proceed through such dangers because something will come out of it that is holy, and therefore profitable (in the sense (of) profitable for the soul). The rhetoric is to himself. He's not "lecturing" at all. It's a warning.

AG: There's a funny line later on - "Well, here I am writing on blue paper" - it's the manuscript or something - "Well, here I am writing on blue paper and I must watch myself for I hear a spoken word telling me to read this and that. Williams andOlson. I suppose that is the punishment of all who have stepped over the crescent and stepped onto the hot of the grit" - That's pretty nice!


Yeah, I'm trying to do something very simple here.. Now, really, let's get this straight. There's a reality question here. We're discussing how you spread your thoughts, phrases, utterances, out on the page, (assuming this were nothing of interest). It's just what were the elements..of consideration in putting the word "dangerous" under the word "alone" - there is what I was talking about. I don't (frankly) understand your objection - and I think it's off-the-wall, basically (not that I want to get into it any further, unless you insist...)


Student: Well, I was just going to say that, once he got to the place that he realized that there was no more space (like what Ted was saying a moment ago), then the whole other possibility opens up again. It's a matter of dancing in space again..


AG: Right, so choosing..


Student: He could have left it out altogether, and it would have been the same kind of thing - or he could have put it there, where he did..


AG: Well, I think that what I'm saying is that the place that he put it was a real good place. The place he put the word "dangerous" was a real good place to put it, considering all the elements that he was trying to say. He found the right spot for it on the page in relation to the lines that went before. In terms of diagramming his thought process and in terms of suggesting to the reader (the) speed of reading and where you'd put the word "dangerous" in. It's an interesting shot there, because (of) the accident or chance of not having enough paper to continue the line, (so) he was forced into run-on, but then forced into making a decision where he was going to put it. But he made some kind of decision (which I was saying was either conscious or unconscious), but there were, by hindsight, reasons, (that) you can see where it fits there well, where it fits properly. And I think, the finer the attention, or.. it's not the finer the attention.. it's more the practice you have, and the more awareness you have of the spacing on the page in terms of the different considerations I've been outlining the last few days, the more likely you are, in original composition, to hit the bulls-eye, spatially, on the page (rather than, say, he could have brought, as Ted said, it all over) -  "dangerous"/ When you go in the country" - He could have done it that way too, if he'd wanted to - or he could have had a different effect, which maybe he didn't want - "They are/  dangerous/   When you go to the country... beware of (the) moo-" - "cows, moo-cows" - The next line is "When you go to the country beware of the moo-cows" (no, "when you go in the country,au campagne   watch for/ the cows... beware of moo-/her- moo-her")


Well, then, this is divided into a series of strophic statements, beginning at the margin, delineating the sequence of his thoughts to the end of a long breath, then returning to the margins for beginning another thought, and, as an example of what I was talking about last time, starting at the margin and diagramming your thought out on the page. This is a basic rudimentary early text that exemplifies, I would say, mindfulness (in a sense that he was already a student of Williams and Olson, and already had some idea of page-spacing - and knew Olson). This was his own home-made application of what he understood of Olson's theories of how you spread words around on the page, that Olson outlined in Projective Verse - or, I think he was later to outline in his Projective Verse essay (because this is probably 1956  - I don't know when the Projective Verse essay came out first..


Student: It's earlier than that. [editorial note: Projective Verse was first published in 1950, and was also quoted extensively the following year, 1951, in William Carlos Williams' Autobiography]




AG: Earlier. So he was probably familiar with it then. He's a Bostonian who was in and out of hospitals also. So he was really serious when he was talking about "If I can finish this poem without cracking up" and "becoming victorious" (meaning, I guess, cracking up and exploding all over the planet). I just thought I'd lay that out, since I mentioned the poem.  

Spontaneous Poetics - 84 (Christopher Smart)

$
0
0


Portrait of Christopher Smart
[Christopher Smart (1722-1771)]

AG: Then there was another set of details that I thought I’d go into today having to do, somewhat, with this sense of arrangement, with this interpretation of arrangement of words on a page. So far, what we’ve got here, is this clear in relation to what I’ve been saying before? is this something you could all do if you were writing that sort of form? I was hoping to present something practical and helpful. For those of you who write just along the margin, I was hoping that this would suggest a different way of treating the continuation of your thoughts on the page.

This [Allen is referring here to Edward Marshall’s “Leave The Word Alone”] is, I think, (all one) first draft, probably, or very-near (a) first draft. I think this is the original composition, which is why it’s kind of interesting, because it has all the gesture of first composition and first spurts of thought out on the page. You can see how he was thinking, or how he was composing. The evidence of his mental activity is left, in a clear form, on the page, for you to follow the sequence of his thought and the divisions of his thought, or how he might have imagined it as speech.

But then if you are writing spontaneously, or writing like that first draft scattering of the mind on the page, there is a tendency, especially among us beginners, to be too discursive and to surround all the mind-meat with a lot of syntactical fat, and to be too long-winded, or not to zero in on the facts and combine them in a fast way (as fast as the mind possibly does, originally) (This is) especially in any kind of poetry, but a particularly easy style to examine is long-lined Whitmanicpoetry, or poetry in the style of Christopher Smart (Smart was one of the poets that I recommended you reading -and, have I read any Smart in class? Does anybody have Smart’s Rejoice In The Lamb” here? - Well, there’s a little fragment here (in this anthology)). I don’t think the library’s open yet. 

Student: It is

AG: Can we get the Smart. Okay, I’ll read a few lines of Smart

Student: Allen [pointing to Allen’s book] – Is that book in the library?

AG: This? no. This book I’ve been using, the Norton Anthology, I picked up the day I left my house because it had a lot of poems in it, and I suppose it’s a standard sort of thing for college classes. I figure you can get your own anthology..
So, Smart. Smart writes long-line poetry, much parallel to the poetry that Walt Whitman writes, and I imitated Smart’s “Rejoice in The Lamb” (or “Jubilate Agno”) in formations of the poem, “Howl and also another poem called Kral Majales”(The King of May). I’m reading this just to illustrate that long-lined form and its beginnings. The origin of that form is Biblical.. what do they call it, the statement-and-response in the Bible? in the Psalms? – “The Lord is my Shepherd, I shall not want”– the two-part line?

Student: Litany?

AG: I don’t think it’s litany. Litany would be a repeated… but the Bible does have litany, and this is litany (the first lines of each verse will be the same). [Allen begins reading from Christopher Smart’s famous lines – “For I will consider my cat Jeoffry– “For I will consider my cat Jeoffry/ For he is the servant of the Living God duly and daily serving him/ For at the first glance of the glory of God in the East he worships in his way/ For this is done by wreathing his body seven times round with elegant quickness”….”For God has blessed him in the variety of his movements/ For, though he cannot fly, he is an excellent clamberer/ For his motions on the face of the earth are more than any other quadruped/ For he can tread to all the measures upon the music/ For he can swim for life/ For he can creep,” -  That’s a little fragment of an 80-page antiphonal rhapsody – “For” and “Let” – did we get the book?

Student: I didn’t hear “Let”

AG:  Not about the cat, no (but) of the same form, though, (where each line that says “For” is echoed by an antiphonal line, “Let”) – “For every house is incomplete without him and a blessing is lacking in the spirit./ Let the rhapsody empire gaze out in amaze and the scourge of their holes before Jeoffrey comes quickly (I’m making it up, but that would be the form).
Anyway, it’s a long line, a long and short, varied, actually. So this is the form I used, basically, in America”– in a poem, “America”. It’s an easy form to work with because you start off with a theme.
[to Student, returning from library] – All out? I think somebody stole the Christopher Smart from the library!

Student: I think (GS) has it.

AG: Ah, (GS) has it.   

Friday Weekly Round-Up - 129

$
0
0

allen ginsberg, allen ginsberg howl, russian poster, cloudpine451, russian art

Ginsbergian Zeitgeist - We're, admittedly, a little late in putting this up - but here's (recently-deposed) Russian power-broker/politician, Vladislav Surkov reading Allen Ginsberg (in English!) - "Sunflower Sutra" (the English begins approximately two minutes in) - [thanks too to "Cloudpine" - we should point out, entirely unrelated -  for his fantasy Alexander-Rodchenko-inspired Howl cover!]

"No hope Communism/No hope Capitalism" - Here's another surprising sighting, Gary Silverman's "I saw the best taxes of my generation..", [sic], an extended Ginsbergian metaphor in..(of all places) The Financial Times!

So, looking back on last week, birthday week...  First, the New York City Howl Festival.




- and its annual Howl group-reading - see here.   

and in Seattle, the Splab annual marathon Ginsberg reading (their 12th!) went off, we're pleased to report - an unqualified success (Paul Nelson, Splab co-founder,'s 1994 interview with Allen (including readings of "The Velocity of Money", [sic], "Research", "Steal This Poem" and "Autumn Leaves'), incidentally, may be, usefully, accessed here).  

Arte tv's preview of the Jean-Jacques Lebel Beats exposition may be seen here
(did they really have to cut in on that point when he's in the middle of a discourse on Burroughs?).

Meanwhile, in San Francisco, a new show of Lawrence Ferlinghetti's paintings opens at the George Krevsky Gallery (see here)

and Beat Memories, Allen's photo exhibit, continues to draw appreciative and enthusiastic crowds.

Speaking of San Francisco - and queerdom, and poetry, and memories - Alysia Abbott's memoir of her father, poet Steve Abbott -  Fairyland, just published by Norton, is well worth checking out. An interview with her on NPR is available here (and her interview with The Atlantic blog, here).

Disturbing up-date on a story that we reported on here some years back - the theft of Robert Lavigne's paintings. 

& the mystery of who or what killed Pablo Neruda (Was it the CIA? Will we ever know?). The plot continues to thicken. For recent developments seehere,here, here and here

William Burroughs and Gregory Corso Reading at Naropa 1975

$
0
0

Gregory Corso and William Burroughs 1974
[Allen Ginsberg, Gregory Corso and William Burroughs at Naropa Institute, Summer 1975. Photograph by Rachel Homer]

From the remarkable Naropa Archives (that we spotlightedhere). Here's a truly, as Allen presciently noticed, historic reading - William Burroughs and Gregory Corso together in 1975


Allen provides a succinct introduction - 
AG: ..Under the auspicies of Naropa Institute. In some attempt to combine meditation and poetics, or to see how they influence each other (since it's a great tradition of poetics to be knowledgeable about consciousness, and since it's a great tradition of meditators to be poetic-tongued for bodhisattvic purposes of explanation), so the whole point of the Naropa school, then, is to get the meditators fiery-tongued, and perhaps influence some of the fiery tongues to pay attention to the air coming in and out of their bodies. The inaugural reading of a series of what may prove to be historic and brilliant readings, which will in the future (next week, in fact, be myself and the Zen priest poet Philip Whalen, coming in from California, [applause] and, after that will be Diane di Prima and Ted Berriganwho's now in Chicago, Joanne Kyger, formally married to Gary Snyder and now living in Bolinas, with ecology people, will be out here to read with Lewis MacAdams, who's living here now, a poet who will be around all summer, as W.S.Merwin will be around all summer. Anne Waldman will be around all summer. Ed Sanders will be the last teacher probably of this first term, and Michael Brownstein, who is concubine for Anne Waldman, will be up here also [laughter] maybe next week. So, to begin, the two, celebrated geniuses and originators of culture values here - William Burroughs and Gregory Corso  [applause].. have known each other longer than many of you have been alive, actually - at least since 1952, (which would be) 23 years, have worked together, and lived together in different places in the world, from Tangier, Paris, Boulder, New York, have shared common virtues of poetics for a long time, have been published together. This is the first occasion, in all these decades, when the two of them are alone on a stage, before an intelligent audience, by themselves."  
(At approximately three-and-a-quarter minutes in,  Gregory Corso declares, "I'd like to introduce my baby, William Burroughs!")


CitiesRedNight.jpg


William S Burroughs -  "This reading is from an unpublished book [subsequently published] entitled Ah Pook Is Here- Ah Pook is the Mayan God of death, but, unlike the Medieval Christian conception of death, Ah Pook was not regarded by the Mayans as purely negative and destructive, but simply as a stage of life making way for re-birth and re-generation. And this book concerns an American billionaire, who is obsessed by a desire for immortality. He discovers lost Mayan books containing some of the basic secrets of life and death, and uses this knowledge to set up a rather ill-advised control machine."  Burroughs continues (approximately seventeen-and-three-quarter minutes in) reading from Cities of The Red Night  - "This reading is from a novel-in-progress entitled Cities of the Red Night. The scene is set around the year 2000 (sic), when time-travel has effectively been perfected, but, as so often happens, the technology, or the implications of  the technology, has not been fully understood" -  Burroughs reads two sections ( he is occasionally distracted by coughing) - "Virus RX" and, (starting approximately twenty-and-a-quarter minutes in), "Virus B 23" - 'This passage concerns a virus that occasions biologic alterations in those who survive, and these alterations are genetically conveyed, giving rise to a race of mutants known as the fever-freaks. Some of these mutations are favorable, some otherwise." 
He concludes (at approximately thirty-five-and-a-half minutes) with a "cut-up"- "This poem was constructed by cutting in phrases from the daily horoscope in a French newspaper, Marrakesh 1967. Some phrases were translated into English, and others were allowed to remain in French. I think the poem bears some affinity to The Waste Land by T.S. Eliot - It's "The Evening News".

Long Live Man





Burroughs' segment concludes to lengthy applause. At approximately thirty-nine-and-a-half minutes in, Gregory Corso: " The only way I'm going to break an act like that is by giving you my first poem, it's called "Sea Chanty" - What I'm going to do with you is give you a beginning of me (that's my first poem), I'll give you a beginning, and end up with a new poem, one new poem - and these (rest) are old babies" [Gregory is heard making an aside to Burroughs - "William, you know why I pour out the water from the glass? because I spit back in(to) the glass"]
At approximately forty-and-half minutes in Gregory begins reading, or attempting to read, "The Last Warmth of Arnold"... ("You know, there's lots of disturbances with my reading, nobody fucked him (Burroughs)... One guy locked the door and... get the fuck out of here.. I should do like Allen does, "Can you hear me?" [mocks Allen's concern with acoustics] Can you hear me? Can you hear me?") - "Alright, "Amnesia in Memphis" ("This is before I went to Egypt - "Who am I?"... "It bugs all these Buddhist people, you ask "Who are you?", (and) they're always, "I can't tell you who I am" - I was a baby when I asked this question..."top class"... these are oldies") - At approximately forty-three-and-a-half minutes in  - "This one, I fell for an animal in a zoo in Mexico City" - "Puma in Chapultepec  Zoo" -  At approximately forty-four-and-a-half - here's a baby poem "on the walls of a dark furnished room, I hang old photos..of jane' . At forty-five, he reads "Italian Extravaganza" ( "I'll give it a shot. Italians pick on me all the time with this poem (but), here we go..") and "Birthplace Revisited", followed by "The Last Gangster" - ("That's a jumping time, kids. Let me lay it all on you, what happened here with this poem, that's a big jump. I'm about to be killed, and I say, "fuck it, let them get.. years ahead of me and they're arthritic" (laughs), alright - "I'll give you one more on that shot and then I'll get into that.." [Gregory sketches out the architectonics of the reading] -   "This I want to give to Chogyam.. Chogyam, you here?  Chogyam here? Is Rinpoche here?. Fuck it, it's for him anyway, here you go.."  (At approximately forty-seven minutes in, Gregory reads his celebrated poem,  "The Mad Yak" - ("Hey,Chogyam if you're here, I'll lay it on you, I'm someone else... I'm talking like the yak now, here we go") - Gregory continues - (" I think I'll give you one fromthis book here, one shot, because I think it's a funny shot, a long time ago.. no, I should give you "Friend" - fuck it, I'll give you "Friend" - now check out what Friend means on this poem, and it's important that you know in this, like today, 1975, June what? 11?") - "Friends be kept/ friends be gained/ And even friends lost be friends regained.." - "Ok, the last shot in this book and then I can get to my new poem which I want to read..I love my new poem..." "This one was taken.. in 1963, when I wrote it, and it's a happy poem. but where he fuck is it?; oh, I'll give you  better, I caught something before that poem - "Seed Journey", here's "Seed Journey" - "Before I get to my beautiful poem I wanna give ya, I'll give ya "A Difference of Zoos"? - " I didn't find it yet", [Gregory continues procrastinating reading his final poem] "but I wrote a poem about William maybe, about, oh, about eighteen years ago, so I'm going to give that poem about him" (at approximately fifty-three-and-a-half minutes in, Gregory reads "Man Entering The Sea, Tangier") - "I watched William walk into the water in Tangier, here it goes - [to William Burroughs [as an aside] - "Did you know that? that I wrote it for you? (although) I didn't write it there"] - Okay, let me see if I can..oh oh..I love this poem, see, before I give you the last one, this was a gasser, this happened in Crete, where Knossos is, where Minos lived, but on the other side of the island, Phaestos- "Phaestos is a village with 25 families/ and one taverna.." - "Now I'll get to the poem, I won't play anymore on this...[Gregory rustles through his papers] "relax a while, check it out, I don't see why I should...[Gregory appears to have misplaced the poem].. I know it's in this book..so embarrassed, well its not in this book  - oh god I'm embarrassed, my poem ain't here... where the fuck is my poem?... no, no, I got it in this bag, here it is"  - At approximately fifty-seven-and-three-quarters of a minute in, he gives a reading, first, of  "Second Night in New York City after Three Years" ("Now this is after I left Greece for the second time, it was 1960, alright? about fifteen years ago"), 
"So, I end with this one here, that I put together today from my notebook ..I..I('ve) got to work on it more, but get it cold from me as it is anyway - here you go, the latest shot" - At approximately fifty-nine minutes in, Gregory reads his unpublished long (approximately seven-minutes long) poem, "The Day After Humankind" ("Daybreak and the night goes on..") 

GC: "Chog..just came in and he heard Gregory but I don't think he heard William so I think he should hear Wilhelm.  
WSB: Well, I'll read something new then  
GC: This is for the Chog - how ya doin Chog? 
WSB: Where is he? 
GC: Where are you? Raise your fuckin' hand man. Where are you? I can't see you Chog 
- Oh-oh does it mean I've got to learn, yuk yuk.

WSB: So this selection is called "Partline" - "the age old dream of immortality..." (Burroughs reads one final piece, "Partline", concludes to enthusiatic  applause)

GC to WSB: It was a nice evening, William

Spontaneous Poetics 85 - (Allen Edits A Student's Poem - 1)

$
0
0



AG: (to Student) – Anita (sic) – do you have your poem?

Student: Anita?

AG: We were working on a poem before today, that was a long-lined poem, somewhat like this, in this form. Thanks. It’s a similar form, but now what I wanted to get into was some of the techniques of the form, or some of the technology of it, or, partly, the rhythm in this form, and how it is done most succinctly by me, or, after the examples of (Guillaume) Apollinaire, who also wrote a long-lined poem, in French, and Walt Whitman (and before that Christopher) Smart). Twentieth-century French Surrealists have (also) used a long-line form. (And) It was something that I’ve seen in people’s work here (at Naropa), which I’d like to exemplify, by showing you what we did with that poem this afternoon.
It’s called “Letter to Brett in Taos”

“I miss you like sliced bread, like peach kafir, like a Florentine at a French bakery. I miss you like saliva, like dirt under my nails, like gums bleeding, like a fly on my knee in meditation, like shitting into two gallons of water and then flushing it. I miss you like sitting on the second floor of this house with paved streets outside watching it hail, beat, scram all over the place. I miss you like the dead Dutch Elm outside on the front lawn, like the sprinkler shooting across the green lawn. You shoot in me like that, like the dirty kitchen here, the dishes in the sink, the phone ringing, the subscription magazines that the mailman brings. I miss you like these raindrops falling in mud puddles on the sidewalk, rain seeping into the wet grass ground, my knees crossed, my zafu, my heavy sleep.”

That’s the first section. Then begins another section

“Echoes your name the rain on the blue mailbox, the rainwater running down the curb, the rain is warm on my bare feet, the flash of lightning cut, seen through a moment and is gone. Echoes your name, love, in the moving avocado leaf by the window, break overhead the thunder, your name, love, slow biker, coast downhill, your sound in the pedals, in the chill breeze through the window. Clash, thunder rumbles over it all, car motor in street starts up, thunder reminds me the echo of head, I smell the smell of you on my pillow, the echo of your mind rumbling through the distance between us. Rain fills the gutter here, my ears hear thunder over the next hill, next buttock, it rumbles over there. Here we are, rain filling our gutters, sounds filling our rooms, you are in this all, calling from the next hill, running down the gutter, gutter rain, rain gutting our gutter, running down the city street fast, water catches a glimpse off the chrome from the VW, fast, water catches leaves, Maple, Ash leaves, catch fly fast down the gutter, you are in this, love, turn penny over in my pocket, all sides of you are in this. I address this to you, love, music sound fills your room, thoughts wave out in echoes as far as the adobe walls and I know the limits. I am in Boulder, you are in Taos, the rain is echoing nothing so much as itself. I miss you like that.”

Well, I was interested in the form because I’m used to that form and I’ve worked in it, worked with it.  But also, I thought this was really long-winded and awkward using that form, and so I tried to re-write it almost as a poem of my own. So then I’ll read the revision and I want to analyze what I did to one or two lines.

“I miss you sliced bread, peach kafir, Florentine at the French bakery. I miss you saliva, dirt under my nails, gums bleeding, fly on my meditation knee like shitting into two gallons of water and then flushing it. I miss you sitting on the second floor house watching it hail, beat, scram all over the paved streets outside. I miss you dead Dutch Elm front lawn sprinkler shooting across green. You shoot in me like that dirty kitchen here, sink dishes, phone ringing, mailman bringing subscription magazines. I miss raindrops falling into sidewalk mud puddles, wet grass, knees crossed on my zafu, heavy sleep.
Rain echoes your name on the blue mailbox, rain water running down the curb, bare feet, rain lightning flash."

So, actually, I’ve done it. I can continue, but..  I’m doing it from a scribbled manuscript, so I’m reading it haltingly.

“Avocado leaf by the window, thunder break overhead, Brett, slow pedal biker coast downhill through chill breeze. Thunder rumbles, car motor starts in street echo head, your smell on my pillow, mind rumbles. Guttters green fill, waters catches chrome glint off VW, Maple, Ash leaves fly fast down gutter, the rain echoes itself. I miss you like that.”

What I did is (was) cut off an enormous amount of extra verbiage and repeated verbiage. But I want to write just one line now, and see what was done to it. I think I’ll start with the first  (“I miss you like sliced bread, like peach kafir, like a Florentine at a French bakery") or start with the second, or..
[tape ends here, (but) continues on side two]   


Student: How is it written?

AG:  The original? The paper is longer. So “”I miss you like sitting on the second floor of this house with/”, “I miss you like saliva, like dirt under my nails, like gums/”– actually, that would all be on one line in typescript. ok? – has everybody got it? – but it’s one line, one strophe, let us say, broken, like I explained the other day, just broken at the margin and carried over. What I did was just use “saliva, dirt under my nails” – “I miss you saliva dirt under my nails” instead of “I miss you like saliva, dirt under my nails, gums bleeding”. “Fly on my meditation knee” instead of  Fly on my knee in meditation” – “Fly on my meditation knee” – “Like shitting into two gallons of water and then flushing..” – It was simply (a matter of) getting rid of “you" "like”, “like”, “Like”, “in”– those are all words that don’t have any more information, in a sense. They don’t have any more picture-imagery in them, They are actually unnecessary for presenting whatever flash of the mind is there. Whereas “I miss you saliva dirt”, I thought was interesting. “I miss you like saliva”is also interesting. But, “I miss you like saliva, like dirt under my nails, I thought - “I miss you saliva, dirt under my nails”. She’s  talking about her boyfriend who she misses like that. As to whether she needs a ”like” in there  (or not) – I don’t know. I just sort of condensed it a little more, to make it a little more electrical, to make the line a little more electrical. 

Student; You cut out “you” and “like” in the first line?

AG: Yes I did. I did do that. “I miss you?”, because, actually, the whole poem was what she really missed,  that she missed the Florentine at the French bakery?, [turns to the student] - did you really?

Student : No I didn’t miss that.

AG: Pardon me?

Student: I have that stuff here. Shitting – (the line about shitting), we have an out-house in Texas..

AG: Well he was objecting to me cutting out “I miss you like..”

Student: Oh - I was, I think, saying “I miss you like saliva” - and “I miss you saliva” is really a long distance between the two spaces.

AG: Yeah, remember?, we went through a long thing about that. We decided you didn’t reallymiss your boyfriend, you missed his saliva !

Student: Allen!

Student (“Anita”): I can go along with that.

AG: Well, actually, the first line.. Well, wait a minute, “I miss you like sliced bread, like peach kafir, like aFlorentine at the French bakery”. And that was condensed – “I miss you sliced bread peach kafir or a Florentine at the French bakery”. One of the things we were figuring on was, was she missing sliced bread, rather (rather more) than boyfriend? (and also I got sick of seeing “you” and “like” all the time).

Spontaneous Poetics 86 - (Allen Edits A Student's Poem - 2 - Allen Ginsberg and Ted Berrigan)

$
0
0


Berrigan and Ginsberg by Paul Killebrew

[Ted Berrigan and Allen Ginsberg by Paul Killebrew via Poetry Foundation] 

Ted Berrigan: I’m in favor of the addition of as many words as possible in a poem…

AG: Oh, God, I’m in favor of taking out as many words as possible!

TB: It’s just to see if you can get away with it. It has to be good.

AG: Oh well, if you’re conscious of seeing what you can get away with, that’s another matter, but here, I think, it was the first attempt at writing a “list poem”, (in which the “you” and “like” was unnecessary. I thought so, structurally. We can argue about it if you want). But, anyway, what I want is for everybody to see what happens when you begin condensing and getting into a little Surrealist electric, instead of sticking with slower, more pedestrian syntax.

TB: What happens is you get (perhaps, maybe, further away from the original)

AG: Oh yeah, oh yeah. I think, in this case, (though) we’ve actually got, probably much (most) of the original intention of the poem. It’s a subtle matter. I don’t know if we want to get into it.

Student: Well?

AG:  (So) what did we decide?

Student: I think we.. well, what Ifelt, personally, is that we made it (kept it) your (the original)poem

AG: Yeah, definitely.

TB: Yeah,

AG: But, (see,) that’s the only thing I can teach. That was my excuse. That’s the only thing I could teach was …how to write poetry. And so I was actually aborting the poem, but actually (at the same time) giving a clear illustration of my thinking process. 

TB: Al, could you read those first three lines again, actually?

AG: The original?

TB: Yeah

AG: “I miss you like sliced bread, like peach kafir, like a Florentine at a French bakery

TB: Okay, hold it there,

AG: “I miss…” okay

TB: If I were teaching that, I would have suggested to cut everything else.

AG: Like what?

TB: After that, before – everything!

AG: That’s a possibility.

TB: Those lines are really beautiful, I think, and it’s also..

AG: Yeah but (then) the next line is, “I miss you like saliva, like dirt under my nails, like gums bleeding, like a fly on…”

TB: Ah, I don’t want to hear about all of those horrible things!

AG: Okay, So I’m saying it (in a) way (that) you can hear about it  -  I miss you like saliva, like dirt under my nails, like gums bleeding, like a fly on meditation knee..”

TB: That part’s very nice. That part’s very nice – “Fly on meditation knee”. That’s a kind of transitional cut that can be done that’s very terrific.

Student: “I miss saliva”,”I miss you like saliva”..

TB: Man, I’m telling you “I miss you like saliva” changed to “I miss saliva” really seems like..(well, what’s the point?)

AG: Yo!  - “I miss saliva dirt under my fingernails”. There isn’t actually very much difference there, if you think on it - “I miss you like saliva, like dirt under my nails, my gums bleeding”

Student: No, that’s not the idea.

AG: Huh?

Student: I would miss saliva if I didn’t have it.

AG: Well I’m saying “I miss you saliva”. I miss you like saliva. So “I miss you saliva”. What’s different?

TB (to “Anita”):  But you’re not saying “I miss you saliva” – that’s the whole point.
Student: You’ve been reading  I miss saliva” and leaving out the “like”, but up there (on the blackboard) you wrote “I miss you saliva”, so what is it?

AG: That’s right.

Students; “I miss yousaliva”

AG: What did I say?

Students: “I miss you saliva

AG: Actually, I cut out  you” too – “I miss saliva dirt under my fingernails..”

TB: That’s too good!

AG: “..under my nails”.

TB: That’s being too good.

AG: “I miss saliva dirt under my nails

TB: No, that’s being too good.

AG: I think it’s an interesting line.

TB: Yeah, exactly.

Ginsberg Recordings - Wichita Vortex Sutra

$
0
0


























Great news!  hot news! - the new Ginsberg Recordings release! - Wichita Vortex Sutra! - This is a fully digitalized re-issued masterpiece (recognized at the time as, "one of Ginsberg's finest moments as a poet and certainly his finest and most compelling recording"). The poem itself dates from 1966 (an epic chronicle of the Imagination and of American consciousness at the height of the Vietnam War). This particular production of the work was recorded, significantly, later, at theSt Marks Poetry Project in New York, with a stellar group of musical collaborators including Philip Glass, Elliott Sharp, Lenny Kaye, Marc Ribot,Arto Lindsay, Steve Shelley, Christian Marclayand Hal Willner(amongst others).
Of the 2004 Artemis CD recording, Allmusic.com wrote - "Of all of Ginsberg's recordings this one works especially well, partly because the performance of this work is complete and the musicians understand their role in painting the poet's words, and partly because of Ginsberg's willingness to serve the language. This works in spades, it flows, it has drama and humor and pathos and poignancy, and it is drenched in a terrible kind of beauty". 
Ginsberg Recordings remarkable project, digitalizing and releasing (as well as re-releasing) the extraordinary range of Allen's recorded work continues.  

Spontaneous Poetics 87 - (Allen Edits A Student's Poem - 3)

$
0
0

Σχέση από απόσταση. Πώς μπορεί να προχωρήσει;

AG: Er.. (Well), unbeknownst to everybody -  separately - every time anyone’s been giving me poems, I’ve been doing this to them [editing them], to about half, or a third, of the class, at least...

Student: Allen, how would you have closed the spacing (to just tie it in to what you were doing before)? How would you take a long line like that? What would you do with the spacing?

AG: Oh no, this is another... this is an example of long line, like Smart, like Whitman, like Howl.

Student: So you would have just left it?

AG: Yeah, I left the line there. No, I would just condense the line. I would collapse the line and condense it down to its elements, or to the elements that I thought were necessary, and I would judge that by what is pictorially visible and necessary for the sense. At some point or other in the poem I figured (that) she ["Anita", the poet] wasn’t really missing her boyfriend, anyway. She was making a list of things she was familiar with, and really dug and missed, and was nostalgic about. I think that was one of the...

Student: No.

AG: Well, ok, no. 

Student: If you went so far as to cross out the “you”, the “you” and “like”, all that – I’m not necessarily agreeing with all this – reading (only) what you think are the valid elements...

AG: The active elements

Student: …okay, why didn’t you cross out the “I”?

AG: Where?

Student:  “I”. There’s still a whole “I”.

AG: Okay, the second consideration (now the lesson continues for a second), the second consideration is how you would say it, if you were talking more or less normally, as speech. Now you might say “Miss you, saliva”, or you might say, “I miss you saliva”. So it depends how you want it as spoken speech…I propose that a basic guiding consideration for arranging the lines is that you can speak them with some kind of common sense. Even if you’re doing Surrealist verse, you’ve still got to bear in mind what it all sounds like when spoken, and because the imagery is so fantastical, it’s really necessary to keep…One way of writing is keeping within the bounds of ordinary tongue mouthing - “Miss you” would also be vernacular.

Student: Now, I.. the reason I wouldn’t put “Miss you” instead of “I miss you” is because, I feel it would be (personal intrusion) crossing out all that, who (are) you handing it over to? (who is the poem addressed to?)

AG: Actually, it’s complicated. The poem’s so long. We did get “Brett”, her boyfriend, in (the title) – “Letter to Brett in Taos”

Student: I think those.. maybe those human links, you know.. the “miss you like”” is.. (in this case) really valid -  Okay, but maybe that’s a separate point.

AG: I’ll tell you, when the whole poem goes on, you get sick of the “miss you like”. It’s sort of unnecessary after the poem goes on. I’ll read the whole thing in the original again if you want (to prove it).

Students: No!

AG: No? But it does get.. One of the problems was “I miss you like, I miss you like”, and, after a while, it sounded... drippy.

Ted Berrigan: But “Anita” (the poet) wouldn’t give imprecise (memory)?

AG: If you had an accurate mind, you wouldn’t.

Ted Berrigan:  (And I think one aspires to) a higher degree of accuracy as to what comes after “like”, in relation to the quality of the feeling of “missing” (a natural rigor that) were contained (more immediately) in the “list poem”. [Ted is perhaps thinking, most particularly of his friend, Joe Brainard’s – I Remember] Is that clear?

Student: No.

Spontaneous Poetics - 88 (Allen Edits A Student's Poem - 4 (Allen Ginsberg and Ted Berrigan))

$
0
0



["Stars" - 1926 - oil painting by Maxfield Parrish (1870-1966)

Ted Berrigan: Well, when you say “I miss you like.., I miss you like.., I miss you like…” and each time after “like”, what you list, what you say, is something missing that..

Student:  ..is good.

TB: ..that would be very similar in feeling to the way that you feel as you miss the other person.

Student  ..but each one a different aspect of it

TB: Yeah, and each one a different.. and see how far out you can go, actually, yet still be incredibly accurate so that each time the person reading it comes across one of those things, they can say, “Gee, I know that feeling, and yet I wouldn’t have thought to put it in”. You know, you don’t want to say, ”I miss you like I would miss my doggy, if he were not in the room right now”, you know? Well, that’s really boring, but, if you had a.. if you happened to have an alligator for a pet, and “I miss you, I miss you like I miss my alligator”, that’s actually a little more interesting, but I’d like to make it more transmit-able and finer than that, I mean, I assume you can rewrite the poem and do a better job with it, but I don’t think.. I think it’s going much too far to take out “you”, and I also think it’s going much too far to take out “you like” with “saliva” [Ted is continuing his debate here with Allen – seehere and here] – “I miss you like saliva” – that’s actually fairly interesting – “I miss you like saliva” – except I really don’t know what it means. I miss you like saliva misses you? – missing you in that way? – that’s a tad bizarre. I mean, (it’s better to be) simplistic and ordinary.

AG: Right

TB: “I miss you like saliva”, you know. I mean, what does… that simply doesn’t mean anything at all

AG: My compromise, “I miss you saliva dirt under my nails

TB: Yeah, what you’ve done is try and make some good lines out of some weird ones.

AG: Right.

TB: You made some good weird ones out of some weird weird ones.  The way you’ve done (in this other line).

AG: Which one?

TB:  When you were talking about “meditation knee”. I mean that’s the kind of (move you can make)

AG: Well, we’ll get whatever good example(s) we can out of it… One I kind of liked was a really complicated.. it’s really long – “I miss you like the dead Dutch Elm outside on the front lawn, like the sprinkler shooting across the green lawn. You shoot in me like that, like the dirty kitchen here, the dishes in the sink, the phone ringing, the subscription magazines that the mailmanbrings” – That’s an awful lot of things that jump around in every direction. I changed it to “I miss you dead Dutch Elm front lawn sprinkler shooting across the green”. Then I started a new line – “You shoot in me like that dirty kitchen here, sink dishes, phone ringing, mailman bringing subscription magazines”. What I did was just boil it down to the main elements and made a funny kind of syntactical pun with them.

Student: When you’re doing that, bringing it down into the main elements, in some way, you’re taking away a vowel-sound modulation that is quite..(central) which is part of the way of that kind of writing

AG: Yeah

Student: The “like  (the) “you” is picked up in vowel sounds..

AG:  Yes

Student:… like “miss you like..a knife in my shoe” or something, you know, It can keep going on and on, and hold in there in the line, and sort of.. that framework is a kind of a context, a spatial context, the repetition, and it kind of amplifies out and out and out..through its repetition

AG: I found it boring in the repetition. What I’d do is leave it in the first line – “I miss you like sliced bread, peach kafir, a Florentine at the French bakery. I miss you saliva dirt under my fingernails

Student: Yeah, but I’ve got a hunch that was what Ted was after, in some way, in, like, raising the quality of the list to the level of..

AG: You’ve got to use your own judgments

TB: Yeah, but what I think you’re both saying is exactlty right, That is.. is that, generally, you can’t really get away with something like “I miss you”.

AG: (But) you see, I had to work with this text.

TB [addressing the poet, “Anita”, directly]: (I like this poem), you get a very eloquent diction, but you’ve got to get it by raising the quality of the list, exactly. If you couid raise the quality of the list to the way it is in the first three lines, then you’ll have something really very nice, but, generally, you can’t, in something as ordinary as “I miss you like”.. So you do have to start doing what Allen does, which is you have to go for density. You pack the things closer together, you take out the articles, you take out the “like”, but, if you go too far into something close to Surrealism, you become...

AG: Yeah, I’ve made this a Surrealist poem actually.

TB: Yeah, yeah, you become somebody who’s writing a poem that is, however good an oddity in itself, (obscure), when you were attempting to write a poem that was actually a simple expression of a fairly simple emotion. You take the simple emotion and divide it into all its complexity. The problem is to find out how to do that. It’s nice when you can use your own diction and when you can use the most ordinary idea and say “I miss you, like..” – “I miss you like this, I miss you like that”– It’s very hard to do that. It’s next to impossible. It’s perfectly valid and beautiful to try it, (if I thought it) a hundred thousand times. Generally, you’ll end up, out of sheer desperation and boredom, saying things like, “I miss you like shitting in the two gallons of water” because it’s one of the most boring things that people can ever talk about, or it is not exciting, to hear that people take shits. I mean, you know it probably used to be, but it’s not anymore. In fact, (yes) it’s boring. 

Friday Weekly Round-Up - 130

$
0
0




Allen Ginsberg, goaded on at the beginning there by a typically giddy Simon Vinkenoog, reads  "Mafkees" (a.k.a. "Birdbrain") (from a reading in 1983, from Allen's European tour, recorded that year in Amsterdam) - (for earlier (alternative) versions of this "Ginsberg minor classic", see our previous postings - here and here) .

This recording includes, also, a brief segment from a Dutch interview - wherein Allen, bemused and non-plussed, sweetly chastises the hapless interviewer

Interviewer: In the last years, I think, the idea of young poets to make music and read poetry at the same time is being not only successful, but accepted in a certain way..

AG: Yeah. I've done that. I did.. tried that myself with this, with "Birdbrain" [Allen displays the cover of the 45 rpm  recording that he made of the song "Birdbrain" with The Glu-ons]  This is a little record of a poem originally written as a poem and then set to new-wave music by a local garage band in Denver, Colorado, where I work at Naropa Institute [now Naropa University]. So there's a band that's around Naropa Instiute sometimes. So I worked with them. You wanna hear that? sometime? ok - We'll put it on. It's on here [points to small portable tape-recorder] - same thing, [shows record-sleeve again] - "Birdbrain" on here - can you listen..? with your little machinery? 

[Interviewer puts on head-phones and starts listening]

AG: You're not going to sit there and listen while we're rolling the camera are you? ..Are you going to waste all that film? - [incredulous] -  Are you gonna waste all that film? - Well.. Mafkees!
  

Write a Madder Letter if You Can: the Letters of Jack Kerouac to Ed White, 1947-1969


Jack Kerouac Letters For Sale - A significant trove of (Jack) Kerouac correspondence - "59 letters and postcards" (stretching from 1947 to 1969), part (only part?) of his correspondence with Columbia college-buddy, Ed White, is going on sale at the high-end Manhattan book-dealer, Glenn Horowitz - asking-price $1.25 million dollars! 
- Yes, you heard that right, $1.25 million dollars!  

(If you had any lingering doubts about the commodification of "the Beats", by the "baby boomers" - see the ironically-named Robert Frank (sic) discussing it on CNBC (business television) here!) - "The number of Kerouac-loving millionaires in America is probably a very small demographic" - Sheesh!)  


Peter Orlovsky’s notebook titled Rolling Thunder, Oct. 29, 1975.
[Peter Orlovsky Notebook pages (from Rolling Thunder Notebook, October 29, 1975]

From private collections to public collections - Archival News - Peter Orlovsky's Archive, it has just been announced, has been officially acquired by the repository of repositories, the Harry Ransom Center in Austin at the University of Texas - "More than 1,600 letters written to Orlovsky and/or Ginsberg, including 165 letters written by Ginsberg himself..", also "more than 2,650 photos taken by or of Orlovsky, documenting the years between 1970 and 2010". "Also included are eight reel-to-reel tapes from the 1960's and more than 120 audiocassettes made by Orlovsky during the 1970's and the 1980's, some recording conversations with Ginsberg". 140 notebooks/journals are also included (see sample pages above). "The materials will be available once processed and cataloged". 
HRC Humanities Coordinator, Gregory Curtis has already published (in The Daily Beast) research arising from these papers - "The Mystery of the Allen Ginsberg-Diana Trilling Feud" (Peter's blithe invite to his book-launch for Clean Asshole Poems and Smiling Vegetable Songs, eliciting a chiding for Allen - "one short note... reveals over 30 years of animosity" - Allen felt moved to write an exasperated 2,000-word letter in response!)        




A new Paul Bowles movie (a new Paul Bowles and Jane Bowles movie) opening (in the US) this summer - Daniel Young's long-time-in-the-making documentary - Paul Bowles: The Cage Door is Always Open
The official trailer for the movie is now available and may be viewed here
(and a review by Deborah Young (sic - no relation!)  in The Hollywood Reporter may be read here)
(an additional review (by Alan Mattli) may be read here)



The first review of the upcoming Collected Poems of Philip Lamantiajust appeared (by Alexis Coe in SF Weekly). For more on Lamantia see here and here.

And to end on a positive note (not that the Collected Poems of Philip Lamantia isn't an exceedingly positive note!) - "Naropa graduate and Shambhala Mountain Center staffer, Jennifer Lang remembers a moment of clarity in the life of Allen Ginsberg" - "Allen Ginsberg's Greatest Deed" (You might be surprised to discover what he thought that was). For more on that see alsoherehere and here.

  

Allen Ginsberg and Philip Whalen 1975 Naropa Reading

$
0
0


[Philip Whalen, Anne Waldman, and Allen Ginsberg, Naropa Institute, 1975 - Photograph by Rachel Homer]

Continuing with our vintage audio recordings. Here's Allen and Philip Whalen at Naropa, June 18, 1975. The introduction is by Anne Waldman  (Anne's intro on the Internet Archives version, embedded above, is preceded by a couple of minutes of typically assiduous Ginsberg sound-checking, which the archivists at the Naropa School have, mercifully, spared us. For the full, uninterrupted version of the audio, go here)

AW: Welcome to the Wednesday night poetry readings at the (Jack) Kerouac School of Disembodied Poetics at Naropa Institute in Boulder, Colorado. (It’s) a great pleasure to introduce Philip Whalen - and Allen Ginsbergtoo – Allen most of you know, he’s the head of the Kerouac School of Disembodied Poetics - the flesh of the disembodied school!  Philip Whalen and Allen Ginsberg met on a corner of First Street and Mission Street in September of 1955 at the Key Terminal and Allen was with Jack Kerouac and Philip was with Gary Snyder – a pretty heavy meeting! Philip Whalen has been a poet, is a poet . He’s been a poet to me, especially, and a teacher, and a friend. He’s also a Zen novice priest and you can catch him in his full regalia, his monk’s regalia, walking to Karma Dzong before nine in the morning, most mornings. He’s in residence at Naropa this week, and is lecturing tomorrow at the Visiting Poets class at 1.30. Philip has been a constant source of energy and inspiration for a whole generation of younger poets and we were checking out his poems in dark basements in New York in 1965 and ’66 [in New York] at The Poetry Project. He’s the author of On Bears Head, Scenes of Life At The Capitol, Severence Pay..and two novels, Imaginary Speeches For A Brazen Headand You Didn’t Even Try

Allen (Ginsberg) is the author of The Fall of Americawhich won the National Book Award in 1974.He’s also a member of the National Institute of Arts and Letters, and, I’m just gong to… this is a quote from Allen - from somewhere [it is, in fact, from Allen’s essay,“When the Mode of the Music Changes, the Walls of the City Shake”  – “Skill of freedom of composition” which will lead Poetry to the expression of the highest moment of the mind-body - mystical illumination..” ..(I think) that has something to do with the inspiration behind the Kerouac School. Philip will read first and then Allen. Glad you’re all here.

null preview





















PW – glub. glub. – I want.. is this operating?, I guess? – glub. glub..  [tests mike]  - [begins his reading] -  "This is a lovely poem that dragged a friend of mine to the extent where he wouldn’t talk to me for about seven years in a row" – Whalen reads “20.VII.58, On which I Renounce The Notion of Social Responsibility”. (“The minute I get out of town/My friends get sick, go back on the sauce..”…”Mind a revolving door/My head a falling star”)

AG: [interrupts, typically concerned about the acoustics] - Can he..be heard syllable by syllable? Is the sound alright in the back? Raise your hand if you can nothear.
PW: I think everybody hears more or less, anyway. I think that..I think they’re they’re wondering why it is, as usual. (It’s a) terribly discouraging, terribly discouraging business. Quite often people are so busy trying to figure out why I’m saying it, that they don’t pay attention to what it is (that) I’m saying. We all miss the boat in both directions, but it’s alright.  [Whalen continues]

“Denuncuiation, or, Unfroked Again”(The trouble with you is..”,,”you don’t think/You simply worry./  I sat down in my house and ate a carrot.”
“Hymnus Ad Patrem Sinensis” (“I praise those ancient Chinamen..”…Happy to have saved us all.”
Something Nice About Myself””(“Lots of people who no longer love each other/ Keep on loving me/ & I/ I make myself rarely available”)
[Just under 8 minutes in, Whalen reads the important piece, “Since You Asked Me“]
“This was a manifesto from 1959. Every once in a while people ask me for manifestos and I have to write one. I couldn’t bring myself to write this one buy a friend of mine typed it for me while I dictated it, a press release for October 1959” – (“This poetry is a picture or graph of a mind moving..”..”, “I do not put down the academy but have assumed its function in my own person, and in the strictest sense of the word – academy; a walking grove of trees” … “..a lens focusing on a sheet of paper, Or the inside/ of your head. How do you like your world?”) -   "and, finally [also from 1959]" - Awake a moment/Mind dreams again/Red roses black-edged petals” - "Quite a few years later [1964]"  - “Late Afternoon” (“I’m coming down from a walk to the top of Twin Peaks/ A sparrowhawk balanced in a headwind suddenly dives off it:/An answer to my question of this morning.” (I forget what the question was, it was something insoluble until that moment anyway. It was quite wonderful because it was sitting there in the middle of the air and he got tired of being there and he dove off into some other air, very easily and very simply (went away") 
The Great Beyond Denver” (“The pattern for the trip/ I put crux ansata in my mouth..”…”At first daybreak the River Platte appears” - (That was about an airplane ride, actually) - “Theophany” (“Pig-face gods nudge each other, snickering…”)
Retake 20.X.63 From 7/III.63” - (“Imagine the first part all written out in French..”)
"This..this (next) poem is an overheard one. I mean, it’s actually.. I simply wrote down what I was hearing out in the hallway of this house that I was living in at the time. And the.. and it’s actually verbatim reporting" – Whistler’s Mother(“Mother and Ed are out in the car/Wait til I put on some clothes”..)
[PW: ..Strange, trying to figure out the prosody of that, would take you a little while.
AG (makes a valiant attempt) : da-da-da- da-da-da  da-da-da da-da-da da-da-da da-da-da - clothes]
PW (continues): “A Recall” (“Color of the Sun/Color of the Moon/Color of the Dog…”)
“Homage to WBY” (“after you read all them books..”..”Thin sheets of gold with bright enameling”)
“Saint Francis Lobbies Allen G”– (“unsuspected hairpins & inside Gaffney receptions..”..”Where’s the Russian Philology?/ scrolls and fur”)
“Song” (“That little man/Is a bad little man”)
“Three Mornings”  (“Fog dark morning..”)
“Epigram” (“That boy he star-/ted to be/a poet but/he stuttered”)
“Tennis Shoes” (“So quiet..”..”stay away from the city/ walk in the mountains”..”Button your fly, the policeman says, walking away, picking his nose”)
For Brother Antoninus” (who has now gone backing to being Bill Everson again, I can’t change the poem, tho’) (“Did these leaves know as much as I? They must”..”..Who will/ Pray for us who are less than stone or wood?”
“The Coordinates” (“I was tired yesterday. It was your mother’s birthday..”..”These are the kind I have now.”)
"The Prophecy"(“The present assailable at any moment”…”IT SHALL NOT STAND”
[(PW to AG – Did you keep track of when it was that I started? AG (You’ve got) another five minutes) - PW resumes]
 ”The Idol” -  ("A gold woman with a condor’s beak”..”.Dots and squiggles justify/ The air and space I occupy”)
“Tara” (“This bronze Tara this bronze lady”..”We seldom treat ourselves right”
“Success Is Failure” (“They said, “Po Chu-I, go home.”…”Po Chu-I was never here, he never came to Kyoto”)
“Dewey Swanson”  (“..ran lunatic in the midst of our/ canoeing trip”… “from the time he first/started acting funny”)
“In The Center of Autumn” (“Too hot, the sun’s/Too hot..”.. “Orpheum theater/ Wallace, Shirley and Tosh Berman”)
“The Madness of Saul“ {“Everybody takes me too seriously/Nobody believes anything I say”)
“Larry Kearny at Stinson Beach” (“Ice Woman says, “You’re in the way!/ You’re in the way!”…”Why don’t you look/ Where you’re going?” 




[Allen breaks in again - AG (to PW): May I read a couple?, I have the book -. PW: Which one? - AG: Regalia..  -  "1967 Philip Whalen" – Allen reads (sic) “Regalia In Immediate Demand!” by Philip Whalen  ("Necklace of human bones/ Cup a silver-mounted cranium/Thigh-bone trumpets/ A skull drum/ Dear President Nixon, you are welcome to Lhasa!/ And where is dear Mr Edgar Hoover?”)]

At approximately twenty-four-and-a-half minutes in, Allen continues with his own reading, reading, principally journal (journalist) derived pieces -  “Cynadide Water in Pittsburgh” – (“Cock Rockerfeller”!), Reading The Newspapers Can Drive You Mad” (“..The Chilean Ambassador Denies Ignorance!...”) “Freedom of Speech/ I’m an Average Citizen/ Scared Of The Cops” (cf"Hum Bom"!) - "So what I’m reading were mostly poems written in sickness in the last two or three months." - he continues - "These are fragments from a weekly news magazine" –“Calvin C Cook. Retired Secretary RSN, says “Why let yourself be happy when you’re no damned good” - Last night Allen Ginsberg, Signal Corps,Poet, Trainee.." - "Chicago Futures, or Written On a Hotel Napkin" (“Wind mills churning windy city’s rooftops antennae..”..)
At approximately thirty-and-a-half minutes in, Allen picks up his harmonium - “Two songs, written recently, one..  The first in the style of..Pete Seeger, from April 21, (19)75, I guess, that's over a year" - sings [with some slight changes to later published versions] (accompanied by harmonium) - (Come along, Come along), End Vietnam War,  and “Guru Blues” (“I can’t find anyone to show me what to do..”.."and the revolutionaries are angry for government grants..".."The world of joy is empty, the dukkah is so dense".."I can't find anyone/ only you Guru.") 
Thirty-eight minutes in - "One last... “Blood Bath”  - "This is at..in the hospital, at the height of an attack of herpes simplex, the nerves of the head” (“It was a lazy fairy, a-bumpin down the line..”... "O what a blood bath!".."It was a Secretary/of State... "It was a mighty nation, blessed in eyes of God"..."Blood bath, blood bath, United States of Wrath..")

Allen concludes with "two final (unaccompanied)  poems" - “Swallowing Poison” ("Telephones, addresses, dim ringing bells through apartment wall..”   “Swallow that headline, swallow more poison” ….”Putting down the habit of commanding was his subject”...”Those drums marching up the backbone of East 12th Street New York”...."),
and, a long dream-notation - “Went - Midnight Dream” ("New York Hospital”, Saturday midnight") – ("Went with LeRoi Jones, Imamu Amiri Baraka on a Newark street… “After a decade not conversing with each other I asked him how his aesthetic interests were satisfied these days. “Well, honey, you just have to guess from here on out, but they are aesthetic, my interests. He pulled over a collection of “Ray Bella Brown" dresses, art nouveau from the mid 20’s” ..”You ain’t heard of dresses till you’ve heard of Ray Bella Brown dresses” – “How do you feel about the whole gay scene now? – Well, it has its own design, he says with a dry smile” – “We’re all against capitalism, I said”.. conversation interrupted by New York hospital midnight doctor..”)
(“The Ray Bella Brown of the dream", Allen points out,  "doesn’t exist, it’s an invention of the dream, it’s not an historical entity").
Viewing all 1329 articles
Browse latest View live